鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

2019-05-18 19:34 來源:摘走網編輯整理

在英國曼徹斯特進行的跆拳道世錦賽73公斤以上級決賽中,里約奧運會冠軍鄭姝音第三局在20-10領先的情況下,因為出界犯規扣分達到10個,被取消資格,痛失金牌。

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

我們認真分析了這場比賽,問題出在英國選手沃克登的“無賴戰術”,她把一場跆拳道的較量打成了摔跤比賽。

她并不通過正常進攻,試圖擊中對手得分,卻不斷地把鄭姝音推出界,造成鄭姝音的出界犯規次數越來越多,并最終超過規則允許的上限——10次,而被取消資格。

爭議僅在于,作為一名跆拳道裁判,不能放任運動員通過這樣“偷雞摸狗”的戰術得逞。

而鄭姝音不服氣的地方是:我一個跆拳道運動員,怎么能輸給一個“摔跤運動員”?

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

鄭姝音雖然輸掉了這場比賽,但英國的觀眾非常紳士,他們并沒有因為自己國家的運動員拿到了冠軍而和稀泥,從沃克登奪冠慶祝到上臺領獎,他們一直給予了強烈的噓聲,甚至高呼“CHINA”。

這令鄭姝音覺得欣慰,也贏得了我們的尊重。

關于這場比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了,是這樣說的:

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

低水平翻譯成中文大概是這樣的:

當晚的首場決賽在現任世界冠軍英國的比安卡·沃克登與現任奧運冠軍中國的鄭姝音之間進行。這對選手去年年底在富賈伊拉舉行的大獎賽決賽中相遇,鄭取得了那場比賽的勝利。

沃克登在第一局比賽前段取得領先。鄭在第二局比賽開始時用腳踢中對方軀干得分,將比分反超;并在第三局比賽開始時保持領先。然而在第三局,她被罰了10個扣分,這導致自動取消資格,沃克登獲得了金牌。

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

這樣的報道與我們的完成不同。

我們強調鄭姝音在第二局16-6領先,在20-10領先時被判“犯規敗”,強調遭遇爭議判罰,這樣的判罰之前都沒有見到過。

而世跆聯則強調了沃克登第一局領先,鄭姝音第二局追上,第三局領先時被判負,力求將整場比賽說得輕描淡寫一些。

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

客觀地講,鄭姝音理應贏得這場比賽,不過遭到了小人算計。但這樣的判罰結果也不能過于責難裁判。

畢竟,我們有打贏她的實力,在前二局的扣分只有5個,是在第三局比分卻20-10領先,比賽時間只有57秒時扣分達到10個的,扣分數字一直顯示在屏幕上,不斷增長,我們為什么沒有早半分鐘意識到這個問題?

鄭姝音的爭議比賽,世界跆拳道聯合會官網的報道出來了

比賽已經結束了,結果已經改變不了,我們只有吸取教訓,避免這樣的情況再次發生。

熱門搜索
精彩推薦
体彩网